Břeclav-Pohansko. 3, Časně slovanské osídlení